Ka see ei suurenda kuidagi enesekindlust, kui vaatad hommikul peeglisse ja märkad kaht silmaalust kotti, mis võiksid olla Chanelid, aga pole. Need on eile õhtul joodud kokteilid ja üleeilne pitsa. See kõik tahab ladestuda ka su reitele ning kõhule, et siis lõdva etteheitena peegelpildis vastu vaadata. “Rahu, ainult rahu!” nagu ütles Karlsson, kes, peab mainima, ei olnud küll ideaalkehaga, kuid samas “ilus, väga tark ja parajalt paks mees oma parimais aastais”.